I use zip lock bags - snack size for smaller jigs and lunch bag size for larger ones. Foam used in boxes for transporting electronic equipment I cut into blocks and stick hook points into them.
I the outside of the bag I label weight and hook size, punch a hole in the top of the bag and store on a peg board with hangers.
The same foam is used in storage boxes I take fishing except I put slits in it for the hooks, keeping weight/hook size separate.
lid marked with wt. and hook size under it.